Une halte de dépaysement à la campagne en Bourgogne Sud. Dans le cadre d'un ancien relais de poste du 17è siècle, au coeur de la Bresse, Emilie Jacquard vous accueille pour une étape gastronomique, une réception de famille, un repas d'affaires, un week-end de verdure ou un séjour de repos. Région touristique proche de Tournus, Louhans, Beaune et des stations de ski et lacs du Jura. Parking privé - Jardin d'agrément - Terrasses - A 2 km de la sortie n°8 sur l'A39.
__________________________________

In Southern-Burgendy, the warm hart of rural France : the Bresse country.
Not far away from touristics areas of Tournus, Louhans, Beaune and the winter resorts and Lakes of Jura. Unspoilt countryside, quiet roads, colourful markets, delicious wines and food. Emilie Jacquard welcome you in a comfortable hotel and restaurant, former horses relay from 17th century.
Private parking place - Garden - Terraces - From highway A39, 2km after exit n°8
_________________________________________

Ländliche Ruhe des Südburgund im Bresse Land. Am Tor des Jura, auf dem Weg zu den Wintersportplätzen in einem typischen Dorf des Südburgund : die Bresse. "In unserem gemütlichen Hotel und Restaurant werden Sie einen freundlichen Empfang, eine sympatische Stimmung und eine ausgezeichnete Küche finden, " sagen Emilie Jacquard. Geniessen Sie die ruhige und behäbige Lebensart der Burgunder. Alte Poststation des 17. Jahrhunderts - Privatparkplatz - Garten - Terrassen - 2km von der Ausfahrt n°8 von der autoban A39.